５丁目通信（仮称）

#MongoDB DAYS 2013に参加

午前中で帰る予定だったが、プログラムを見て面白そうだったので、最後まで聞いてきた。今はMySQLで無理矢理RDBに押し込めている案件があるので、今後MongoDBで何か開発できればいいなと思う。

簡単なランチが出してもらって助かりました。外に昼食を食べに行くのは面倒だなと思っていました。写真は、コーヒーブレイクで配っていたMongoDBのロゴ入りm&mのチョコレート。

しかしながらトランスレートの人は、後半になると疲れたらしく、翻訳というよりも、英単語を羅列して日本語のように並び変えただけになったのは参った。その位は自分でも聞き取れるし、プレゼンの画面にも単語が書かれているし・・・。